Vai al contenuto
dizionar.io

imbrutire

im·bru·tì·re /imbruˈtire/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io imbrutisco; part. pass. imbrutito; coniugazione completa

  1. v. tr. Rendere brutto o più brutto; deturpare. Far diventare brutta una persona o una cosa.

    • Quel cappello lo imbruttisce.
    Sinonimi
    deturpare, sfigurare
    Contrari
    abbellire, imbellire
    en
    to make ugly, to disfigure
    fr
    enlaidir
    de
    hässlich machen, verunstalten
    es
    afear
    pt
    enfear
    la
    deformare
  2. v. intr. Diventare brutto, perdere bellezza; anche nella forma pronominale «imbrutirsi». Diventare meno bello di prima.

    • Con la malattia si è imbruttita.
    • Il quartiere è imbruttito negli anni.
    Sinonimi
    sfigurarsi
    Contrari
    abbellirsi, imbellire
    en
    to grow ugly
    fr
    enlaidir
    de
    hässlich werden
    es
    afearse
    pt
    enfear
    la
    deformari
  3. fig. v. intr. Diventare rozzo, privo di sensibilità, simile a un bruto. Diventare rozzo e senza gentilezza, come un animale.

    • Vivendo da solo per anni, si era imbrutito.
    Sinonimi
    abbrutirsi, involgarire
    Contrari
    ingentilirsi, raffinarsi
    en
    to become coarse, to brutalize
    fr
    s'abrutir
    de
    verrohen
    es
    embrutecerse
    pt
    embrutecer
    la
    efferari

Si scrive imbrutire, non inbrutire.

Etimologia

der. di brutto, col prefisso in- e il suffisso verbale -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di imbrutire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia imbrutire
Analisi grammaticale
Coniugazione di imbrutire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere