abbrutire
ab·brut·tì·re /abbrutˈtire/ v. tr. C1
aus. avere; io abbrutisco; part. pass. abbrutito; coniugazione completa
-
Rendere simile a un bruto, privando di dignità, sensibilità e capacità di pensare. Far diventare una persona rozza e senza sensibilità, quasi come un animale.
- Anni di lavoro disumano l'avevano abbrutito.
- L'alcol abbrutisce chi ne abusa.
- Sinonimi
- degradare, imbarbarire, ottundere, istupidire
- Contrari
- nobilitare, elevare, educare, raffinare
- en
- brutalize, degrade, dull
- fr
- abrutir
- de
- verrohen lassen, abstumpfen
- es
- embrutecer
- pt
- embrutecer
- la
- efferare
-
v. intr. pron. Abbrutirsi: ridursi a una condizione di degrado morale e intellettuale. Diventare rozzo e privo di sensibilità, perdendo il rispetto di sé.
- Si è abbrutito a forza di bere.
- In quell'isolamento si abbrutirono tutti.
- Sinonimi
- degradarsi, imbarbarirsi, involgarirsi
- Contrari
- elevarsi, raffinarsi
- en
- become brutalized, degrade oneself
- fr
- s'abrutir
- de
- verrohen, abstumpfen
- es
- embrutecerse
- pt
- embrutecer-se
- la
- efferari
Si scrive abbrutire, non abrutire.
Etimologia
der. di bruto, con il prefisso a- e il suffisso verbale -ire.
