imbronciato
im·bron·cià·to /imbronˈtʃato/ agg. B2
f. imbronciata; pl. imbronciati, imbronciate; sup. imbronciatissimo
-
Che ha il broncio; che mostra con il volto il proprio malumore o il proprio risentimento. Che ha una faccia scontenta perché è offeso o di cattivo umore.

- Dopo il rimprovero se ne stava imbronciato in un angolo.
- Sinonimi
- corrucciato, crucciato, immusonito, indispettito, offeso, risentito
- Contrari
- sorridente, allegro, sereno
- en
- sulky, pouting
- fr
- boudeur, maussade
- de
- schmollend, beleidigt
- es
- malhumorado, enfurruñado
- pt
- emburrado, carrancudo
- la
- tristis
-
fig. Detto del cielo o del tempo, coperto di nuvole e minaccioso. Detto del cielo: pieno di nuvole scure, come se stesse per piovere.

- Una mattina imbronciata ci fece rinunciare alla gita.
- en
- overcast, gloomy
- fr
- maussade, couvert
- de
- bedeckt, trüb
- es
- encapotado, nublado
- pt
- encoberto, carrancudo
- la
- nubilus
Si scrive imbronciato, non inbronciato.
Etimologia
part. pass. di imbronciare, da broncio.
