Vai al contenuto
dizionar.io

immalinconire

im·ma·lin·co·nì·re /immaliŋkoˈnire/ v. tr. C1

aus. avere; io immalinconisco; part. pass. immalinconito; coniugazione completa

  1. Rendere malinconico. Far diventare triste e pensieroso.

    • Il grigio di quella giornata di pioggia lo immalinconiva.
    Sinonimi
    rattristare, intristire
    Contrari
    rallegrare, allietare
    en
    to sadden, to make melancholy
    fr
    rendre mélancolique, attrister
    de
    melancholisch stimmen, betrüben
    es
    entristecer, poner melancólico
    pt
    entristecer, tornar melancólico
    la
    maestum reddere
  2. v. intr. pron. Diventare malinconico (immalinconirsi). Diventare triste e pensieroso.

    • Con l'arrivo dell'autunno si immalinconì.
    Sinonimi
    rattristarsi, intristirsi
    Contrari
    rallegrarsi
    en
    to grow melancholy, to become sad
    fr
    devenir mélancolique, s'attrister
    de
    schwermütig werden, trübsinnig werden
    es
    entristecerse, ponerse melancólico
    pt
    entristecer-se, ficar melancólico
    la
    maerere

Si scrive immalinconire, non immalinconirre.

Etimologia

deriv. di malinconia, con prefisso in- e suffisso verbale -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di immalinconire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia immalinconire
Analisi grammaticale
Coniugazione di immalinconire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere