implicato
im·pli·cà·to /impliˈkato/ agg. e s.m. C1
f. implicata; pl. implicati, implicate
-
Coinvolto in una vicenda, di solito spiacevole o illecita, come una indagine o uno scandalo. Che c'entra in una brutta faccenda o ne è in parte responsabile.
- Due funzionari risultano implicati nell'inchiesta.
- Sinonimi
- coinvolto, compromesso, invischiato fam.
- Contrari
- estraneo
- en
- implicated, involved
- fr
- impliqué
- de
- verwickelt, beteiligt
- es
- implicado
- pt
- implicado, envolvido
- la
- implicatus
-
agg. Contenuto in modo non espresso in qualcosa; sottinteso come conseguenza. Che non è detto apertamente ma è già compreso in ciò che si dice.
- Nella sua risposta c'era un rifiuto implicato.
- Sinonimi
- sottinteso, implicito
- Contrari
- esplicito
- en
- implied
- fr
- implicite
- de
- impliziert
- es
- implícito
- pt
- implícito
Etimologia
dal lat. implicātus, participio passato di implicāre «avvolgere, intrecciare».
