incolonnare
in·co·lon·nà·re /inkolonˈnare/ v. tr. B2
aus. avere; io incolonno; part. pass. incolonnato; coniugazione completa
-
Disporre numeri, dati o parole in colonna, uno sotto l'altro. Scrivere o mettere numeri o parole uno sotto l'altro, in verticale.
- Per fare l'addizione bisogna incolonnare bene le cifre.
- Sinonimi
- allineare
- en
- align in columns, arrange in columns
- fr
- mettre en colonnes
- de
- in Spalten anordnen
- es
- alinear en columnas, poner en columna
- pt
- alinhar em colunas
-
Disporre persone o veicoli in colonna, uno dietro l'altro. Mettere persone o veicoli in fila, uno dietro l'altro.
- Il vigile ha incolonnato le auto davanti al passaggio a livello.
- Sinonimi
- mettere in fila, disporre in fila
- Contrari
- sparpagliare
- en
- line up in a column
- fr
- mettre en colonne
- de
- in Kolonne aufstellen
- es
- formar en columna
- pt
- colocar em coluna
-
v. intr. pron. Incolonnarsi: mettersi in colonna, uno dietro l'altro. Mettersi in fila dietro gli altri, soprattutto in auto.
- Davanti al casello le auto si incolonnano per chilometri.
- Sinonimi
- mettersi in fila
- Contrari
- disperdersi
- en
- form a queue, line up
- fr
- se mettre en colonne
- de
- sich in Kolonne aufstellen
- es
- ponerse en fila
- pt
- entrar em coluna
Si scrive incolonnare, non incolonare.
Etimologia
da colonna, con il prefisso in- e il suffisso -are.
