Vai al contenuto
dizionar.io

incolonnare

in·co·lon·nà·re /inkolonˈnare/ v. tr. B2

aus. avere; io incolonno; part. pass. incolonnato; coniugazione completa

  1. Disporre numeri, dati o parole in colonna, uno sotto l'altro. Scrivere o mettere numeri o parole uno sotto l'altro, in verticale.

    • Per fare l'addizione bisogna incolonnare bene le cifre.
    Sinonimi
    allineare
    en
    align in columns, arrange in columns
    fr
    mettre en colonnes
    de
    in Spalten anordnen
    es
    alinear en columnas, poner en columna
    pt
    alinhar em colunas
  2. Disporre persone o veicoli in colonna, uno dietro l'altro. Mettere persone o veicoli in fila, uno dietro l'altro.

    • Il vigile ha incolonnato le auto davanti al passaggio a livello.
    Sinonimi
    mettere in fila, disporre in fila
    Contrari
    sparpagliare
    en
    line up in a column
    fr
    mettre en colonne
    de
    in Kolonne aufstellen
    es
    formar en columna
    pt
    colocar em coluna
  3. v. intr. pron. Incolonnarsi: mettersi in colonna, uno dietro l'altro. Mettersi in fila dietro gli altri, soprattutto in auto.

    • Davanti al casello le auto si incolonnano per chilometri.
    Sinonimi
    mettersi in fila
    Contrari
    disperdersi
    en
    form a queue, line up
    fr
    se mettre en colonne
    de
    sich in Kolonne aufstellen
    es
    ponerse en fila
    pt
    entrar em coluna

Si scrive incolonnare, non incolonare.

Etimologia

da colonna, con il prefisso in- e il suffisso -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di incolonnare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia incolonnare
Analisi grammaticale
Coniugazione di incolonnare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere