sparpagliare
spar·pa·glià·re /sparpaʎˈʎare/ v. tr. B2
aus. avere; io sparpaglio; part. pass. sparpagliato; coniugazione completa
-
Spargere qua e là in modo disordinato. Gettare o mettere le cose in tanti punti diversi, senza ordine.
- Il vento ha sparpagliato i fogli per tutta la stanza.
- Sinonimi
- spargere, disseminare, disperdere, spandere
- Contrari
- raccogliere, radunare, ammucchiare
- en
- scatter, strew
- fr
- éparpiller
- de
- verstreuen, zerstreuen
- es
- esparcir, desparramar
- pt
- espalhar, dispersar
- la
- spargere
-
v. intr. pron. Disperdersi in varie direzioni, detto di persone o animali. Andare ognuno in una direzione diversa, e non stare più insieme.
- Al suono della campanella i ragazzi si sparpagliarono nel cortile.
- Sinonimi
- disperdersi, spargersi
- Contrari
- radunarsi, raccogliersi
- en
- scatter, disperse
- fr
- s'éparpiller
- de
- sich zerstreuen
- es
- dispersarse
- pt
- dispersar-se
- la
- dispergi
Etimologia
di origine incerta, collegata a spargere.
