inconsistenza
in·con·si·stèn·za /inkonsiˈstɛntsa/ s.f. C1
pl. inconsistenze
-
Mancanza di solidità e compattezza materiale. Il fatto di non essere solido o compatto.
- Si nota l'inconsistenza della pasta, troppo molle.
- Sinonimi
- cedevolezza, mollezza, evanescenza, fragilità
- Contrari
- solidità, compattezza
- en
- insubstantiality, flimsiness
- fr
- inconsistance
- de
- Instabilität
- es
- inconsistencia
- pt
- inconsistência
- la
- levitas
-
fig. Mancanza di fondamento, di valore o di coerenza, detta di ragionamenti, prove e simili. Il fatto di non avere basi solide e di non reggere alla verifica.
- I giudici hanno rilevato l'inconsistenza delle prove.
- Sinonimi
- infondatezza, labilità, leggerezza, debolezza
- Contrari
- fondatezza, solidità
- en
- groundlessness, inconsistency
- fr
- inconsistance
- de
- Haltlosigkeit
- es
- inconsistencia
- pt
- inconsistência
- la
- inanitas
Etimologia
deriv. di inconsistente, comp. di in- negativo e consistente.
