ingracilire
in·gra·ci·lì·re /iŋɡraʧiˈlire/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io ingracilisco; part. pass. ingracilito; coniugazione completa
-
v. tr. Rendere gracile, debole e sottile. Far diventare qualcuno o qualcosa più magro, debole e delicato.
- La lunga malattia lo aveva ingracilito.
- Sinonimi
- indebolire, assottigliare
- Contrari
- irrobustire, rinvigorire
- en
- to make frail, to weaken
- fr
- rendre grêle, affaiblir
- de
- schwächen, zart machen
- es
- debilitar, hacer raquítico
- pt
- debilitar, tornar franzino
-
v. intr. Diventare gracile, perdere robustezza. Diventare più magro e debole.
- Le piantine sono ingracilite per la mancanza di luce.
- Sinonimi
- indebolirsi, smagrire
- Contrari
- irrobustirsi, rinforzarsi
- en
- to become frail, to grow weak
- fr
- devenir grêle, s'affaiblir
- de
- schwach werden, zart werden
- es
- debilitarse, volverse raquítico
- pt
- debilitar-se, ficar franzino
Etimologia
der. di gracile, con il prefisso in- e il suffisso -ire. Prima attestazione: sec. XIX.
