Vai al contenuto
dizionar.io

insolente

in·so·lèn·te /insoˈlɛnte/ agg. e s.m. e f. B2

f. insolente; pl. insolenti, insolenti; sup. insolentissimo

  1. Che si comporta in modo irrispettoso e sfacciato verso gli altri, specie verso chi merita rispetto. Che risponde o si comporta senza rispetto, in modo sfacciato.

    • Quel ragazzo insolente ha risposto male al professore.
    • Non tollero le risposte insolenti.
    Sinonimi
    sfacciato, impertinente, arrogante, sfrontato, impudente, spudorato, irriverente, maleducato fam.
    Contrari
    cortese, rispettoso, educato
    en
    insolent, cheeky, impertinent
    fr
    insolent, impertinent
    de
    unverschämt, frech
    es
    insolente, descarado
    pt
    insolente, atrevido
    la
    insolens, procax
  2. lett. agg. Che esce dalla norma, smisurato o fuori dall'ordinario. Che è fuori dal normale, di solito perché è eccessivo.

    • Una fortuna insolente lo accompagnò per tutta la vita.
    Sinonimi
    inconsueto, straordinario, smisurato
    Contrari
    usuale, comune
    en
    unusual, extraordinary
    fr
    insolite, démesuré
    de
    ungewöhnlich, maßlos
    es
    insólito, desmesurado
    pt
    insólito, desmedido
    la
    insolens

Etimologia

dal lat. insŏlĕntem, comp. di in- negativo e sŏlens «solito», propr. «che non è abituale». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di insolente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia insolente
Analisi grammaticale
Plurale di insolente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere