insolenza
in·so·lèn·za /insoˈlɛntsa/ s.f. B2
pl. insolenze
-
L'essere insolente; atteggiamento arrogante e privo di rispetto verso gli altri. Il comportamento di chi è maleducato e non rispetta gli altri.
- Rispose con insolenza al professore.
- Sinonimi
- arroganza, impertinenza, sfrontatezza, impudenza, irriverenza, tracotanza, sfacciataggine
- Contrari
- rispetto, riguardo, deferenza
- en
- insolence, impudence
- fr
- insolence
- de
- Frechheit, Unverschämtheit
- es
- insolencia
- pt
- insolência
- la
- insolentia
-
Atto o parola insolente; offesa. Una parola o un gesto maleducato che offende qualcuno.
- Non tollero le tue insolenze.
- Sinonimi
- ingiuria, insulto, villania
- Contrari
- complimento
- en
- insolent remark, insult
- fr
- insolence, impertinence
- de
- Beleidigung, Frechheit
- es
- insolencia, insulto
- pt
- insolência, insulto
- la
- contumelia
Etimologia
dal lat. insolentia «novità, stranezza», poi «arroganza».
