intriso
in·trì·so /inˈtriso/ agg. C1
f. intrisa; pl. intrisi, intrise
-
Imbevuto di un liquido, bagnato fino in profondità. Tutto bagnato, pieno di liquido fino in fondo.
- Aveva la camicia intrisa di sudore.
- en
- soaked, drenched
- fr
- imbibé, trempé
- de
- durchtränkt, durchnässt
- es
- empapado
- pt
- encharcado, ensopado
- la
- imbutus
-
fig. Pervaso, pieno di sentimenti, idee o qualità. Che è pieno di un sentimento, di un'idea o di una qualità, e si vede in ogni parte.
- Era un discorso intriso di nostalgia.
- Sinonimi
- pervaso, permeato, impregnato, colmo
- Contrari
- privo, sgombro
- en
- steeped, imbued
- fr
- imprégné, empreint
- de
- durchdrungen, erfüllt
- es
- impregnado, imbuido
- pt
- impregnado, imbuído
- la
- imbutus
Si scrive intriso, non intrizo.
Etimologia
part. pass. di intridere, verbo di origine latina (da in- e tridere, impastare).
