liquefazione
li·que·fa·zió·ne /likwefatˈtsjone/ s.f. C1
pl. liquefazioni
-
fis. Passaggio di una sostanza allo stato liquido, a partire dallo stato solido o da quello gassoso. Il fatto di trasformarsi in liquido, per esempio quando qualcosa di solido si scioglie o un gas diventa liquido.
- La liquefazione del gas naturale permette di trasportarlo sulle navi.
- Sinonimi
- scioglimento, fusione form.
- Contrari
- solidificazione, congelamento
- en
- liquefaction
- fr
- liquéfaction
- de
- Verflüssigung
- es
- licuefacción
- pt
- liquefação
- la
- liquefactio
-
geol. Perdita di consistenza di un terreno sabbioso saturo d'acqua, che durante un terremoto si comporta come un liquido. Il fatto che, durante un terremoto, un terreno bagnato e sabbioso perda la sua solidità e si comporti come un liquido.
- Il sisma ha provocato fenomeni di liquefazione del suolo nella pianura.
- en
- soil liquefaction
- fr
- liquéfaction du sol
- de
- Bodenverflüssigung
- es
- licuefacción del suelo
- pt
- liquefação do solo
-
fig. Dissoluzione, perdita di coesione e di solidità di un'organizzazione o di una struttura. Il fatto di perdere forza e compattezza fino a disfarsi.
- Si temeva la liquefazione del partito dopo la sconfitta.
- Sinonimi
- dissoluzione, disgregazione
- Contrari
- consolidamento
- en
- disintegration, dissolution
- fr
- désagrégation
- de
- Auflösung
- es
- disolución
- pt
- dissolução
Si scrive liquefazione, non liquefazzione né liquifazione.
Etimologia
dal lat. tardo liquefactio, der. di liquefacere «rendere liquido».
