Vai al contenuto
dizionar.io

magistratura

ma·gi·stra·tù·ra /maɡistraˈtura/ s.f. B2

pl. magistrature

  1. dir. Complesso dei magistrati e degli organi giurisdizionali che, in quanto ordine autonomo, amministrano la giustizia. L'insieme dei giudici e dei pubblici ministeri che applicano la legge nei tribunali.

    • La magistratura ha aperto un'indagine sul caso.
    Sinonimi
    potere giudiziario, ordine giudiziario
    en
    judiciary
    fr
    magistrature
    de
    Justiz, Richterschaft
    es
    magistratura, judicatura
    pt
    magistratura, judiciário
    la
    magistratus
  2. Carica pubblica di magistrato e periodo in cui la si ricopre. Il ruolo di chi ha un incarico pubblico importante, o il tempo in cui lo svolge.

    • Durante la sua magistratura la città conobbe un periodo di pace.
    Sinonimi
    carica, ufficio
    en
    magistracy, public office
    fr
    magistrature
    de
    Amt
    es
    magistratura
    pt
    magistratura
    la
    magistratus

Modi di dire

entrare in magistratura
Diventare magistrato, di solito superando un concorso pubblico. Dopo la laurea in giurisprudenza ha vinto il concorso per entrare in magistratura.
magistratura inquirente
Insieme dei magistrati, i pubblici ministeri, che conducono le indagini e sostengono l'accusa. La magistratura inquirente ha chiesto il rinvio a giudizio.

Si scrive magistratura, non magistratira.

Etimologia

da magistrato, con il suffisso -ura.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cura, figura con illustrazione, misura, natura, paura, temperatura, addirittura, agricoltura con illustrazione, apertura con illustrazione, avventura, chiusura con illustrazione, cintura tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di magistratura
Divisione in sillabe
Come si pronuncia magistratura
Analisi grammaticale
Plurale di magistratura
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere