magistero
ma·gi·stè·ro /madʒiˈstɛro/ s.m. C1
pl. magisteri
-
Funzione di chi insegna; attività e autorità dell'insegnamento, anche in ambito religioso. Il compito di insegnare, o l'insegnamento di chi ha autorità per farlo.
- Il suo magistero ha formato intere generazioni di studenti.
- Sinonimi
- insegnamento, ufficio di maestro
- en
- teaching, magisterium
- fr
- enseignement, magistère
- de
- Lehramt, Lehre
- es
- magisterio
- pt
- magistério
- la
- magisterium
-
lett. Maestria, abilità raffinata nel fare qualcosa. Grande abilità di chi sa fare bene il suo lavoro o la sua arte.
- Il restauro fu eseguito con magistero straordinario.
- en
- mastery, skill
- fr
- maîtrise, art
- de
- Meisterschaft, Können
- es
- maestría
- pt
- maestria
- la
- ars
-
univ. Facoltà universitaria a indirizzo letterario e pedagogico, che formava gli insegnanti. Una facoltà dell'università dove si studiava per diventare insegnanti.
- Si è laureata in Magistero e ora insegna alle elementari.
- en
- teacher training faculty
- fr
- faculté de pédagogie
- de
- pädagogische Fakultät
- es
- facultad de magisterio
- pt
- faculdade de magistério
Modi di dire
- magistero della Chiesa
- L'insegnamento ufficiale e autorevole della Chiesa cattolica. Su questo punto il magistero della Chiesa è molto chiaro.
Si scrive magistero, non magisterio.
Etimologia
dal lat. magisterium, der. di magister «maestro».
