Vai al contenuto
dizionar.io

malpelo

mal·pé·lo /malˈpelo/ agg. e s.m. C2

pl. malpeli

  1. fam. s.m. Persona dai capelli rossi, un tempo ritenuta di indole cattiva. Una persona con i capelli rossi, che un tempo si pensava fosse cattiva.

    • Da piccolo lo chiamavano malpelo per via dei suoi capelli.
    Sinonimi
    rossino, rosso
    en
    redhead
    fr
    rouquin
    de
    Rotschopf
    es
    pelirrojo
    pt
    ruivo
  2. fig. lett. agg. Astuto e malvagio. Furbo e cattivo.

    • Aveva un'aria malpelo e sospettosa.
    Sinonimi
    malvagio, maligno, astuto
    Contrari
    buono, ingenuo
    en
    cunning, wicked
    fr
    malin, méchant
    de
    durchtrieben, boshaft
    es
    astuto, malvado
    pt
    astuto, malvado
    la
    malignus

Modi di dire

rosso malpelo
Persona dai capelli rossi, tradizionalmente ritenuta maligna. Lo prendevano in giro chiamandolo rosso malpelo.

Si scrive malpelo, non mal pelo.

Etimologia

comp. di mal- e pelo, per la credenza popolare che i capelli rossi indichino un carattere maligno.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

pollame

Fa rima con

cielo con illustrazione, pelo con illustrazione, bruciapelo, disgelo, gelo con illustrazione, grattacielo, melo, parallelo con illustrazione, stelo con illustrazione, telo con illustrazione, vangelo, velo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di malpelo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia malpelo
Analisi grammaticale
Plurale di malpelo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere