Vai al contenuto
dizionar.io

maretta

ma·rét·ta /maˈretta/ s.f. C1

pl. marette

  1. Leggera agitazione della superficie del mare, provocata dal vento. Mare con piccole onde, mosso un poco dal vento.

    • Verso sera si è alzata una maretta che ha fatto ondeggiare la barca.
    Sinonimi
    mare increspato
    Contrari
    bonaccia
    en
    choppy sea, ripple
    fr
    clapot, mer agitée
    de
    leichter Seegang
    es
    marejadilla
    pt
    marulho
    la
    fluctus
  2. fig. Clima di tensione e di piccoli contrasti all'interno di un gruppo. Un po' di nervosismo e di piccoli litigi tra persone che di solito vanno d'accordo.

    • Nella squadra c'è un po' di maretta dopo l'ultima sconfitta.
    Sinonimi
    tensione, nervosismo, subbuglio, attrito
    Contrari
    armonia, calma
    en
    tension, unrest
    fr
    tension, remous
    de
    Spannungen, Unruhe
    es
    tensión
    pt
    tensão, agitação
    la
    perturbatio

Etimologia

dim. di mare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

mattare

Fa rima con

bicicletta con illustrazione, fretta, barzelletta, bolletta, cassetta, diretta, etichetta, fetta, forchetta, maglietta, motocicletta, retta tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di maretta
Divisione in sillabe
Come si pronuncia maretta
Analisi grammaticale
Plurale di maretta
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere