messaggero
mes·sag·gé·ro /messadˈdʒero/ agg. e s.m. B2
pl. messaggeri; f. messaggera
-
s.m. Persona incaricata di portare un messaggio o una notizia. Chi porta un messaggio da una persona a un'altra.
- Il re mandò un messaggero con la notizia della vittoria.
- Sinonimi
- corriere, inviato, messo, nunzio lett., ambasciatore form.
- en
- messenger
- fr
- messager
- de
- Bote
- es
- mensajero
- pt
- mensageiro
- la
- nuntius
-
lett. agg. Che annuncia o fa presagire qualcosa. Che fa capire in anticipo che sta per succedere qualcosa.
- Le rondini sono messaggere della primavera.
- Sinonimi
- foriero, annunciatore
- en
- heralding
- fr
- annonciateur
- de
- ankündigend
- es
- anunciador
- pt
- anunciador
- la
- nuntius
Modi di dire
- piccione messaggero
- Piccione addestrato a portare messaggi tornando al proprio nido. Un tempo i piccioni messaggeri trasportavano lettere.
- messaggero di pace
- Chi porta o promuove la pace. Il giovane fu accolto come messaggero di pace.
Si scrive messaggero, non mesaggero né messagero.
Etimologia
dal fr. ant. messagier, der. di message «messaggio». Prima attestazione: sec. XIII.
