mestare
me·stà·re /mesˈtare/ v. tr. B2
aus. avere; io mesto; part. pass. mestato; coniugazione completa
-
Agitare mescolando, con un mestolo o simile, sostanze per lo più liquide o dense. Girare con un cucchiaio o un mestolo un liquido o un impasto per mescolarlo.
- Mesta la polenta finché non si addensa.
- en
- to stir
- fr
- remuer
- de
- umrühren
- es
- remover
- pt
- mexer
- la
- miscere
-
fig. fam. v. intr. Darsi da fare di nascosto per ottenere qualcosa; intrigare. Darsi da fare in segreto, in modo poco chiaro, per ottenere qualcosa.
- Qualcuno sta mestando per farlo nominare direttore.
- Sinonimi
- brigare, intrigare, armeggiare
- en
- to scheme
- fr
- manigancer
- de
- intrigieren
- es
- intrigar
- pt
- tramar
- la
- machinari
Modi di dire
- mestare nel torbido
- Approfittare di una situazione confusa o poco chiara per ottenere vantaggi. In mezzo al caos del cantiere c'era chi mestava nel torbido.
Etimologia
dal lat. tardo mixtare, frequentativo di miscere «mescolare».
