rimestare
ri·me·stà·re /rimeˈstare/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io rimesto; part. pass. rimestato; coniugazione completa
-
v. tr. Mescolare a lungo o più volte un liquido o un impasto con un mestolo, un cucchiaio o uno strumento simile. Girare e rigirare con un cucchiaio quello che c'è in una pentola o in una ciotola.
- Rimestò la polenta finché non si staccò dal paiolo.
- Sinonimi
- mescolare, rimescolare, girare
- en
- stir
- fr
- remuer, touiller
- de
- umrühren
- es
- remover, revolver
- pt
- mexer, remexer
- la
- miscere, agitare
-
fig. Riportare alla luce o ridiscutere cose passate, spesso spiacevoli, che sarebbe meglio dimenticare. Tornare a parlare di cose brutte del passato che sarebbe meglio lasciare stare.
- Non serve a nulla rimestare nel passato.
- Sinonimi
- rivangare, rinvangare, rinfocolare
- Contrari
- dimenticare, lasciar perdere
- en
- rake up, dredge up
- fr
- remuer, ressasser
- de
- aufwühlen, aufrühren
- es
- remover, revolver
- pt
- remexer, revolver
- la
- retractare
Modi di dire
- rimestare nel torbido
- Cercare di trarre vantaggio da situazioni confuse e poco chiare. Chi rimestava nel torbido sperava di approfittare del disordine.
Etimologia
comp. di ri- e mestare.
