paginatura
pa·gi·na·tù·ra /padʒinaˈtura/ s.f. C1
pl. paginature
-
tipogr. Numerazione progressiva delle pagine di un libro o di un documento. Il fatto di mettere un numero a ogni pagina di un libro o di un testo, in ordine.
- La paginatura riparte da uno in ogni capitolo.
- Controlla la paginatura prima di stampare.
- Sinonimi
- numerazione, impaginazione
- en
- pagination, page numbering
- fr
- pagination
- de
- Paginierung, Seitenzählung
- es
- paginación
- pt
- paginação
-
tipogr. Disposizione del testo e delle illustrazioni sulle pagine; impaginazione. Il modo in cui testo e immagini sono messi sulla pagina.
- La rivista ha una paginatura molto elegante.
- Sinonimi
- impaginazione
- en
- page layout, layout
- fr
- mise en page
- de
- Seitengestaltung, Layout
- es
- maquetación
- pt
- diagramação
Si scrive paginatura, non paginattura.
Storia della parola
«Paginatura» è un termine della tipografia formato da «paginare», che viene a sua volta da «pagina», più il suffisso «-tura», che indica un'azione e il suo risultato. Indica sia la numerazione delle pagine sia la loro impaginazione. La parola latina all'origine, pagina, designava in origine una colonna di scrittura.
Documentata Derivato di paginare (da pagina, dal latino pagina) con il suffisso -tura, che forma nomi di azione e di risultato. Prima attestazione: sec. XX.
