pannicello
pan·ni·cèl·lo /panniˈtʃɛllo/ s.m. C2
pl. pannicelli
-
Piccolo pezzo di panno. Un pezzetto di stoffa.
- Asciugò il vetro con un pannicello.
- Sinonimi
- pezzuola, straccetto
- en
- small piece of cloth, rag
- fr
- petit chiffon
- de
- Läppchen, Stoffstück
- es
- trapito, paño pequeño
- pt
- pedacinho de pano
- la
- panniculus
-
fig. Rimedio debole e insufficiente, che attenua il male senza risolverlo; palliativo. Si usa soprattutto nella locuzione «pannicello caldo». Un rimedio troppo debole, che non risolve il problema.
- Quel sussidio è solo un pannicello per una crisi così grave.
- Sinonimi
- palliativo, toccasana inefficace fam.
- Contrari
- rimedio efficace, cura radicale
- en
- palliative, stopgap
- fr
- palliatif
- de
- Notbehelf, Linderungsmittel
- es
- paliativo
- pt
- paliativo
Modi di dire
- pannicello caldo
- Rimedio inadeguato, che dà solo un sollievo apparente. Ridurre di poco le tasse è un pannicello caldo, non una riforma.
Si scrive pannicello, non panicello.
Etimologia
dim. di panno.
