pappata
pap·pà·ta /papˈpata/ s.f. C1
pl. pappate
-
fam. Pasto abbondante, mangiata. Un pasto con tanto cibo, mangiato con gusto.
- Dopo la gita ci siamo fatti una bella pappata di tagliatelle.
- Sinonimi
- mangiata, abbuffata, scorpacciata, spaghettata fam.
- Contrari
- digiuno
- en
- hearty meal, feast
- fr
- gueuleton, bonne bouffe
- de
- Schmaus, Fresserei
- es
- comilona, atracón
- pt
- comilança, banquete
- la
- epulae
-
fam. L'atto del pappare, del mangiare con avidità. Il mangiare in fretta e con molta voglia.
- Con quella pappata veloce non ha lasciato niente nel piatto.
- Sinonimi
- mangiata
- en
- gobbling up, scoffing
- fr
- goinfrerie
- de
- Verschlingen
- es
- devoración
- pt
- devoração
- la
- vorare
Si scrive pappata, non papata.
Etimologia
der. di pappare, con il suffisso -ata. Prima attestazione: sec. XIX.
