Vai al contenuto
dizionar.io

pappare

pap·pà·re /papˈpare/ v. tr. B2

aus. avere; io pappo; part. pass. pappato; coniugazione completa

  1. fam. Mangiare con avidità e in gran quantità. Mangiare tanto e in fretta, con molta fame.

    • Ha pappato tutta la torta in due minuti.
    Sinonimi
    divorare, ingozzare, trangugiare, mangiare
    en
    to gobble up, to wolf down
    fr
    engloutir, bouffer
    de
    verschlingen, wegputzen
    es
    zamparse, devorar
    pt
    devorar, papar
    la
    devorare
  2. fig. fam. Appropriarsi di denaro o beni in modo illecito o approfittando della propria posizione. Prendersi soldi che non spettano, di nascosto o con l'inganno.

    • Si sono pappati i fondi destinati alla scuola.
    Sinonimi
    intascare, rubare, arraffare, sottrarre
    en
    to pocket, to embezzle
    fr
    empocher, détourner
    de
    einstecken, veruntreuen
    es
    embolsarse, malversar
    pt
    embolsar, desviar
    la
    intercipere

Modi di dire

pappare tutto
Mangiare ogni cosa senza lasciare niente agli altri. Ai buffet c'è sempre qualcuno che si pappa tutto.

Si scrive pappare, non papare.

Etimologia

dal verbo infantile pappa «cibo», di origine onomatopeica. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pappare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pappare
Analisi grammaticale
Coniugazione di pappare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere