Vai al contenuto
dizionar.io

pedalare

pe·da·là·re /pedaˈlare/ v. intr. A2

aus. avere; io pedalo; part. pass. pedalato; coniugazione completa

  1. Azionare i pedali di una bicicletta o di un mezzo simile per farlo avanzare. Spingere i pedali con i piedi per far andare avanti la bicicletta.

    • Abbiamo pedalato per due ore lungo il fiume.
    Sinonimi
    andare in bicicletta fam.
    en
    to pedal, to cycle
    fr
    pédaler
    de
    radeln, in die Pedale treten
    es
    pedalear
    pt
    pedalar
  2. fig. fam. Darsi da fare, lavorare con impegno e senza sosta; anche sbrigarsi. Lavorare molto e con fatica, oppure muoversi in fretta.

    • Questa settimana abbiamo pedalato per finire il progetto.
    Sinonimi
    sgobbare, faticare, darsi da fare fam.
    Contrari
    oziare
    en
    to work hard, to slog away
    fr
    trimer
    de
    schuften
    es
    trabajar duro
    pt
    labutar
    la
    laborare

Etimologia

der. di pedale, con il suff. -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pedalare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pedalare
Analisi grammaticale
Coniugazione di pedalare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere