propendere
pro·pèn·de·re /proˈpɛndere/ v. intr. C1
aus. avere; io propendo; part. pass. propeso; coniugazione completa
-
Essere favorevole a qualcosa o a qualcuno, preferirlo ad altro. Preferire una scelta o una soluzione più di un'altra.
- La giuria propendeva per la soluzione più semplice.
- Sinonimi
- preferire, prediligere, inclinare, tendere
- en
- to favour, to be inclined towards
- fr
- pencher pour
- de
- neigen zu, bevorzugen
- es
- inclinarse por
- pt
- inclinar-se para
- la
- propendere
-
Avere una naturale inclinazione verso un comportamento o un modo di essere. Avere per carattere la tendenza a fare o a essere in un certo modo.
- Propende alla generosità più che al risparmio.
- Sinonimi
- tendere, essere incline, sentirsi portato
- en
- to tend, to be disposed
- fr
- être enclin à
- de
- neigen, tendieren
- es
- tender, ser propenso
- pt
- tender, ser propenso
- la
- propendere
Modi di dire
- propendere per
- Preferire una possibilità tra varie. Alla fine propendo per la prima ipotesi.
Etimologia
dal lat. propendere «pendere in avanti», comp. di pro- e pendere.
