respinto
re·spìn·to /reˈspinto/ agg. e s.m. B2
f. respinta; pl. respinti, respinte
-
agg. Spinto indietro, costretto a retrocedere o a tornare da dove veniva. Mandato indietro, fatto tornare da dove era venuto.
- L'attacco nemico fu respinto al confine.
- Sinonimi
- ricacciato, rimandato indietro
- Contrari
- accolto
- en
- repelled, repulsed
- fr
- repoussé
- de
- zurückgewiesen, abgewehrt
- es
- rechazado
- pt
- repelido, rechaçado
- la
- repulsus
-
agg. Non accolto, non accettato; rifiutato. Che qualcuno ha detto di no e non ha voluto accettare.
- La domanda di ricorso è stata respinta dal tribunale.
- Sinonimi
- rifiutato, rigettato, non accolto form.
- Contrari
- accolto, approvato, accettato
- en
- rejected, refused
- fr
- rejeté, refusé
- de
- abgelehnt
- es
- rechazado, denegado
- pt
- rejeitado, recusado
- la
- repudiatus
-
scol. Che o chi non è stato promosso a un esame o a fine anno scolastico. Uno studente che non ha superato l'anno o l'esame e deve ripeterlo.
- Quest'anno ci sono due respinti nella nostra classe.
- Sinonimi
- bocciato, non promosso
- Contrari
- promosso
- en
- failed, held back
- fr
- recalé, refusé
- de
- durchgefallen
- es
- suspendido, reprobado
- pt
- reprovado
Si scrive respinto, non rispinto.
Etimologia
dal part. pass. di respingere.
