lagnoso
la·gnó·so /laɲˈɲoso/ agg. C1
f. lagnosa; pl. lagnosi, lagnose; sup. lagnosissimo
-
Che si lamenta di continuo, con tono querulo e insistente. Che si lamenta sempre, con una voce triste e fastidiosa.
- Il bambino, stanco e lagnoso, voleva tornare a casa.
- Sinonimi
- piagnucoloso, lamentoso, lamentevole
- Contrari
- allegro, pimpante
- en
- whiny, whining
- fr
- geignard, pleurnicheur
- de
- jammernd, weinerlich
- es
- quejica, quejumbroso
- pt
- chorão, lamuriento
- la
- querulus
-
fig. fam. Noioso, pesante, che stanca e dà fastidio. Che annoia molto perché è lento e pesante.
- Ho trovato il film davvero lagnoso.
- Sinonimi
- noioso, pesante, soporifero, seccante
- Contrari
- avvincente, brioso
- en
- tedious, dreary
- fr
- ennuyeux, pénible
- de
- langweilig, mühsam
- es
- pesado, aburrido
- pt
- chato, enfadonho
- la
- molestus
Si scrive lagnoso, non lagnioso.
Etimologia
der. di lagna, da lagnarsi, con il suffisso -oso. Prima attestazione: sec. XIX.
