rilassarsi
ri·las·sàr·si /rilasˈsarsi/ v. intr. pron. B1
aus. essere; io mi rilasso; part. pass. rilassato; coniugazione completa
-
Distendere i muscoli e liberarsi da tensione e preoccupazioni; riposarsi. Stare tranquilli e lasciare andare la stanchezza, i pensieri e la tensione.
- Dopo l'esame mi sono rilassato con un lungo bagno.
- Rilassati, andrà tutto bene.
- Sinonimi
- distendersi, riposarsi, calmarsi, staccare la spina fam.
- Contrari
- tendersi, irrigidirsi, agitarsi
- en
- to relax
- fr
- se détendre, se relaxer
- de
- sich entspannen
- es
- relajarse
- pt
- relaxar, descontrair-se
- la
- se remittere
-
fig. Diventare meno rigido o severo; allentarsi. Diventare meno severo o meno attento di prima.
- Con gli anni la disciplina in classe si è rilassata.
- Sinonimi
- allentarsi, attenuarsi
- Contrari
- irrigidirsi, inasprirsi
- en
- to loosen, to become lax
- fr
- se relâcher
- de
- nachlassen, sich lockern
- es
- relajarse, aflojarse
- pt
- afrouxar, relaxar-se
- la
- remitti
Si scrive rilassarsi, non rilasarsi né rillassarsi.
Etimologia
forma pronominale di rilassare, dal lat. relaxare «allentare». Prima attestazione: sec. XIV.
