Vai al contenuto
dizionar.io

rilassare

ri·las·sà·re /rilasˈsare/ v. tr. A2

aus. avere; io rilasso; part. pass. rilassato; coniugazione completa

  1. Allentare la tensione fisica o mentale; calmare. Far sentire una persona più calma e meno tesa.

    • Quella passeggiata riuscì a rilassarlo.
    • Un bagno caldo rilassa i muscoli.
    Sinonimi
    distendere, calmare, tranquillizzare, rasserenare
    Contrari
    tendere, irrigidire, agitare
    en
    relax, calm
    fr
    détendre
    de
    entspannen
    es
    relajar
    pt
    relaxar
    la
    relaxare
  2. fig. Rendere meno rigido, meno severo. Rendere meno duro o meno controllato.

    • Il preside ha rilassato la disciplina.
    Sinonimi
    allentare, attenuare
    Contrari
    irrigidire, inasprire
    en
    relax, loosen
    fr
    relâcher, assouplir
    de
    lockern
    es
    relajar, aflojar
    pt
    afrouxar, relaxar
    la
    remittere
  3. v. rifl. Rilassarsi: riposarsi, distendersi, mettere da parte le preoccupazioni. Riposarsi e stare tranquilli, senza pensieri.

    • La domenica mi rilasso sul divano con un libro.
    Sinonimi
    riposarsi, distendersi, rilassarsi
    Contrari
    agitarsi, tendersi
    en
    relax, unwind
    fr
    se détendre
    de
    sich entspannen
    es
    relajarse
    pt
    relaxar, descontrair
    la
    quiescere

Modi di dire

rilassare i nervi
Calmare lo stress e la tensione nervosa. Una passeggiata nel bosco mi rilassa i nervi.

Si scrive rilassare, non rilasare né rilasssare.

Etimologia

dal lat. relaxare «allentare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rilassare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rilassare
Analisi grammaticale
Coniugazione di rilassare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere