risplendere
ri·splèn·de·re /risˈplɛndere/ v. intr. C1
aus. avere; io risplendo; part. pass. risplenduto; coniugazione completa
-
Brillare di viva luce, emettere o riflettere splendore. Fare molta luce o brillare tanto da abbagliare.
- Il sole risplendeva sul mare.
- Sinonimi
- brillare, rifulgere, luccicare, scintillare, sfavillare
- Contrari
- offuscarsi, spegnersi
- en
- to shine, to gleam
- fr
- resplendir, briller
- de
- strahlen, glänzen
- es
- resplandecer, brillar
- pt
- resplandecer, brilhar
- la
- resplendere, splendere
-
fig. Distinguersi per qualità o per merito, farsi notare. Essere così bravo o bello da attirare l'attenzione di tutti.
- La sua generosità risplende in ogni occasione.
- en
- to stand out, to shine
- fr
- briller, se distinguer
- de
- glänzen, sich hervortun
- es
- destacar, brillar
- pt
- destacar-se, brilhar
- la
- eminere
Si scrive risplendere, non risprendere.
Etimologia
comp. di ri- e splendere, dal lat. splendēre. Prima attestazione: sec. XIII.
