rivoluzione
ri·vo·lu·zió·ne /rivoluˈtsjone/ s.f. B2
pl. rivoluzioni
-
polit. Cambiamento improvviso e violento dell'ordine politico e sociale, in particolare della forma di governo. Lotta, spesso violenta, con cui un popolo cambia il governo o il modo di organizzare la società.
- La rivoluzione scoppiò dopo anni di carestia.
- I cittadini scesero in piazza per fare la rivoluzione.
- Sinonimi
- insurrezione, rivolta, sommossa, ribellione, sollevazione
- Contrari
- reazione, restaurazione, conservazione
- en
- revolution
- fr
- révolution
- de
- Revolution
- es
- revolución
- pt
- revolução
- la
- res novae
-
fig. Trasformazione profonda e radicale in un campo della vita, della cultura, della tecnica o del costume. Un cambiamento molto grande che fa diventare tutto diverso da prima.
- La rivoluzione digitale ha cambiato il modo di lavorare.
- Sinonimi
- rivolgimento, trasformazione, svolta, mutamento radicale form.
- Contrari
- continuità, immobilismo
- en
- revolution, radical change
- fr
- révolution, bouleversement
- de
- Revolution, Umwälzung
- es
- revolución, cambio radical
- pt
- revolução, mudança radical
- la
- commutatio
-
astron. Moto di un corpo celeste lungo la propria orbita attorno a un altro corpo; anche il tempo necessario a compiere un giro completo. Il giro che un pianeta o un altro astro compie intorno a un altro, per esempio la Terra intorno al Sole.
- La rivoluzione della Terra intorno al Sole dura un anno.
- Sinonimi
- moto orbitale
- en
- revolution, orbit
- fr
- révolution
- de
- Umlauf, Revolution
- es
- revolución, traslación
- pt
- revolução, translação
- la
- conversio
-
mecc. Giro completo di un corpo intorno a un asse, usato soprattutto per misurare la velocità di motori e macchine. Un giro intero che fa una cosa che ruota, come l'albero di un motore.
- Il motore raggiunge le seimila rivoluzioni al minuto.
- Sinonimi
- giro
- en
- revolution, rotation
- fr
- tour, révolution
- de
- Umdrehung
- es
- revolución, vuelta
- pt
- rotação, volta
- la
- circuitus
Modi di dire
- rivoluzione industriale
- Il passaggio, iniziato nel Settecento, da un'economia agricola e artigianale a una basata sulle macchine e sulle fabbriche. La rivoluzione industriale cambiò il volto delle città europee.
- rivoluzione copernicana
- Cambiamento radicale di idee che rovescia una visione consolidata. L'arrivo di internet è stato una rivoluzione copernicana per l'informazione.
Si scrive rivoluzione, non rivolusione né rivoluzzione.
Etimologia
dal lat. tardo revolutio -onis, da revolvere «rivolgere». Prima attestazione: sec. XIV.
