rivoltolare
ri·vol·to·là·re /rivoltoˈlare/ v. tr. C2
aus. avere; io rivoltolo; part. pass. rivoltolato; coniugazione completa
-
Voltare e rigirare più volte. Girare qualcosa da una parte e dall'altra, tante volte.
- Rivoltolava la frittata da tutti i lati.
- en
- to turn over and over
- fr
- retourner dans tous les sens
- de
- hin und her wenden
- es
- dar vueltas
- pt
- revirar
- la
- versare
-
fam. Mettere a soqquadro, sconvolgere cercando o spostando ogni cosa. Mettere tutto sottosopra, in disordine.
- Ha rivoltolato la camera per ritrovare le chiavi.
- Sinonimi
- ribaltare, mettere sottosopra, sconvolgere
- Contrari
- riordinare
- en
- to turn upside down, to ransack
- fr
- mettre sens dessus dessous
- de
- auf den Kopf stellen
- es
- poner patas arriba
- pt
- virar de pernas para o ar
- la
- pervertere
Etimologia
da rivoltare, con il suffisso frequentativo -olare (come in voltolare).
