Vai al contenuto
dizionar.io

conservazione

con·ser·va·zió·ne /konservaˈtsjone/ s.f. B1

pl. conservazioni

  1. Azione di conservare; mantenimento di una cosa in buono stato, senza che si guasti o vada perduta. Il tenere una cosa in buono stato, senza farla rovinare o perdere.

    • Il museo si occupa della conservazione dei manoscritti.
    • L'edificio è in ottimo stato di conservazione.
    Sinonimi
    mantenimento, custodia, salvaguardia, preservazione form.
    Contrari
    deterioramento, distruzione, rovina
    en
    preservation, conservation
    fr
    conservation
    de
    Erhaltung
    es
    conservación
    pt
    conservação
    la
    conservatio
  2. alim. Insieme dei procedimenti usati per evitare o ridurre il deterioramento degli alimenti, come refrigerazione, essiccazione, pastorizzazione, sterilizzazione, affumicatura, aggiunta di conservanti. I modi per far durare più a lungo il cibo senza che vada a male, come il freddo, il sale o il calore.

    • La conservazione dei cibi in frigorifero ne rallenta il deterioramento.
    • Il sottovuoto è un metodo di conservazione molto diffuso.
    Sinonimi
    mantenimento
    Contrari
    deterioramento
    en
    preservation
    fr
    conservation
    de
    Konservierung, Haltbarmachung
    es
    conservación
    pt
    conservação
    la
    conservatio
  3. ecol. Tutela di ambienti naturali, specie viventi e patrimonio culturale perché non scompaiano né si degradino. La protezione della natura, degli animali o delle opere importanti perché durino nel tempo.

    • La conservazione delle specie in via di estinzione richiede parchi protetti.
    Sinonimi
    tutela, protezione, salvaguardia
    Contrari
    distruzione
    en
    conservation
    fr
    protection, conservation
    de
    Schutz, Naturschutz
    es
    conservación
    pt
    conservação, preservação
    la
    conservatio

Modi di dire

istinto di conservazione
Impulso naturale a difendere la propria vita e a evitare i pericoli. Per istinto di conservazione si è fermato davanti al burrone.
stato di conservazione
Condizione in cui si trova un oggetto o un edificio rispetto al deterioramento. Il libro è in buono stato di conservazione.

Si scrive conservazione, non conservazzione.

Etimologia

dal lat. conservatio -onis, da conservare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

conversazione

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di conservazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia conservazione
Analisi grammaticale
Plurale di conservazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere