saldezza
sal·déz·za /salˈdettsa/ s.f. C1
pl. saldezze
-
Compattezza, solidità di ciò che resiste e non cede. La qualità di una cosa forte e ben ferma, che non si rompe né si muove facilmente.
- La saldezza delle mura ha resistito al terremoto.
- Sinonimi
- solidità, compattezza, robustezza, stabilità
- Contrari
- fragilità, debolezza, instabilità
- en
- solidity, firmness
- fr
- solidité, fermeté
- de
- Festigkeit, Stabilität
- es
- solidez, firmeza
- pt
- solidez, firmeza
- la
- firmitas, soliditas
-
fig. Fermezza d'animo, determinazione che non vacilla. La forza di chi non cambia idea e non si lascia spaventare.
- Affrontò la crisi con grande saldezza di carattere.
- Sinonimi
- fermezza, determinazione, risolutezza, forza d'animo
- Contrari
- esitazione, incertezza, titubanza
- en
- steadfastness, resolve
- fr
- fermeté, détermination
- de
- Standhaftigkeit, Entschlossenheit
- es
- firmeza, entereza
- pt
- firmeza, determinação
- la
- constantia, firmitas
Si scrive saldezza, non saldeza.
Etimologia
der. di saldo. Prima attestazione: sec. XIV.
