Vai al contenuto
dizionar.io

saldatura

sal·da·tù·ra /saldaˈtura/ s.f. B2

pl. saldature

  1. tecn. Operazione con cui si uniscono in modo stabile due parti, soprattutto metalliche, fondendole o usando un metallo di apporto; anche il punto o il cordone in cui avviene l'unione. Il lavoro di unire due pezzi di metallo con il calore, oppure il punto in cui sono uniti.

    • La saldatura del tubo ha ceduto e l'acqua perde.
    • Per questa riparazione serve una saldatura a stagno.
    Sinonimi
    giunzione, attaccatura
    Contrari
    distacco
    en
    welding, weld, solder joint
    fr
    soudure
    de
    Schweißen, Schweißnaht, Lötstelle
    es
    soldadura
    pt
    soldadura
    la
    ferruminatio
  2. med. Processo con cui i due capi di un osso fratturato si uniscono formando un tessuto di riparazione. Il modo in cui un osso rotto torna a essere un pezzo solo.

    • Dopo due mesi la saldatura della frattura era completa.
    Sinonimi
    consolidamento, rimarginazione
    en
    healing, union
    fr
    consolidation
    de
    Verheilung, Verwachsung
    es
    consolidación
    pt
    consolidação
    la
    consolidatio
  3. fig. Unione, collegamento stabile tra due realtà, gruppi o fasi distinte. Il fatto che due cose o due gruppi si uniscano bene e restino legati.

    • Il nuovo accordo ha favorito la saldatura tra le due correnti del partito.
    Sinonimi
    unione, raccordo, collegamento
    Contrari
    frattura, rottura
    en
    bond, merging
    fr
    jonction
    de
    Verbindung
    es
    unión
    pt
    união
    la
    coniunctio

Modi di dire

saldatura a stagno
Unione di parti metalliche, specie elettriche, fatta con una lega a basso punto di fusione. Ho riparato il circuito con una saldatura a stagno.
saldatura ad arco
Tecnica che fonde i metalli con il calore di un arco elettrico. Le travi sono state unite con la saldatura ad arco.

Si scrive saldatura, non saldattura.

Etimologia

der. di saldare, con il suffisso -tura.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cura, figura con illustrazione, misura, natura, paura, temperatura, addirittura, agricoltura con illustrazione, apertura con illustrazione, avventura, chiusura con illustrazione, cintura tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di saldatura
Divisione in sillabe
Come si pronuncia saldatura
Analisi grammaticale
Plurale di saldatura
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere