sbalestramento
sba·le·stra·mén·to /zbalestraˈmento/ s.m. C2
pl. sbalestramenti
-
Lancio o spostamento brusco e violento di qualcosa o di qualcuno lontano dal suo posto. Una spinta forte e improvvisa che manda qualcuno o qualcosa lontano.
- Lo sbalestramento dei bagagli durante la frenata fu violentissimo.
- Sinonimi
- sbalzo, scaraventamento
- en
- hurling, violent tossing
- fr
- projection
- de
- Wegschleudern
- es
- lanzamiento
- pt
- arremesso
- la
- iactus
-
fig. Stato di turbamento e smarrimento di chi è stato scosso o gettato fuori dalle proprie abitudini. La sensazione di essere confusi e senza punti di riferimento dopo uno shock o un cambiamento improvviso.
- Dopo il trasferimento improvviso provò un forte sbalestramento.
- Sinonimi
- disorientamento, turbamento, sconvolgimento
- Contrari
- equilibrio
- en
- disorientation, bewilderment
- fr
- désorientation
- de
- Verwirrung
- es
- desorientación
- pt
- desorientação
- la
- perturbatio
Etimologia
deriv. di sbalestrare, da s- e balestra, con il suffisso -mento.
