Vai al contenuto
dizionar.io

scalpitante

scal·pi·tàn·te /skalpiˈtante/ agg. C1

f. scalpitante; pl. scalpitanti, scalpitanti

  1. Detto di cavallo, che batte gli zoccoli sul terreno per impazienza. Detto di un cavallo che batte gli zoccoli per terra perché non vede l'ora di partire.

    • Il cavallo scalpitante attendeva allo start.
    Sinonimi
    irrequieto
    Contrari
    tranquillo
    en
    pawing
    fr
    piaffant
    de
    scharrend
    es
    que piafa
    pt
    que escarva
    la
    terram pedibus pulsans
  2. fig. Impaziente, smanioso di agire; irrequieto. Che non riesce a stare fermo perché vuole fare subito qualcosa.

    • I ragazzi, scalpitanti, aspettavano il fischio d'inizio.
    Sinonimi
    impaziente, irrequieto, smanioso, fremente, nervoso
    Contrari
    paziente, calmo, tranquillo
    en
    restless, eager
    fr
    impatient, trépignant
    de
    ungeduldig
    es
    impaciente, ansioso
    pt
    impaciente
    la
    impatiens

Si scrive scalpitante, non scalpittante.

Etimologia

part. pres. di scalpitare, che deriva da scalpire, dal lat. calpestare/scalpere (battere, raspare).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

importante, insegnante, interessante, ristorante, abbondante, abitante, cantante con illustrazione, commerciante con illustrazione, consonante, contante, costante, distante tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scalpitante
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scalpitante
Analisi grammaticale
Plurale di scalpitante
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere