Vai al contenuto
dizionar.io

fremente

fre·mèn·te /freˈmente/ agg. C1

f. fremente; pl. fremenți, fremenți

  1. Agitato da un'emozione intensa, come ira, impazienza o desiderio. Che non riesce a stare calmo per una forte emozione, per esempio rabbia o voglia di fare qualcosa.

    • Fremente d'ira, uscì sbattendo la porta.
    • Il pubblico, fremente, attendeva l'inizio del concerto.
    Sinonimi
    impaziente, smanioso, agitato, trepidante
    Contrari
    impassibile, calmo
    en
    quivering, seething, impatient
    fr
    frémissant
    de
    bebend, ungeduldig
    es
    estremecido, impaciente
    pt
    fremente, trêmulo
    la
    fremens
  2. lett. Che produce un sordo rumore agitato, detto di vento, onde o folla. Che fa un rumore forte e continuo, come il mare mosso o il vento.

    • Il mare fremente si infrangeva sugli scogli.
    Sinonimi
    rumoreggiante, mugghiante
    Contrari
    quieto
    en
    roaring, surging
    fr
    mugissant
    de
    tosend, brausend
    es
    rugiente
    pt
    rugente
    la
    fremens

Etimologia

dal lat. fremens -entis, part. pres. di fremere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fremente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fremente
Analisi grammaticale
Plurale di fremente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere