scandaloso
scan·da·lò·so /skandaˈloso/ agg. B2
f. scandalosa; pl. scandalosi, scandalose; sup. scandalosissimo
-
Che provoca scandalo, cioè sdegno e riprovazione generale, perché contrario alla morale o alle convenzioni. Che fa indignare la gente perché sembra molto sbagliato o immorale.
- Il suo comportamento al funerale è stato scandaloso.
- Sinonimi
- vergognoso, indegno, deplorevole, riprovevole
- Contrari
- decoroso, onesto
- en
- scandalous, shocking
- fr
- scandaleux
- de
- skandalös
- es
- escandaloso
- pt
- escandaloso
- la
- flagitiosus
-
estens. Eccessivo, esagerato in modo inaccettabile; sfacciato. Esagerato, tanto che non sembra giusto.
- Per quella stanza chiedono un prezzo scandaloso.
- en
- outrageous, exorbitant
- fr
- scandaleux, exorbitant
- de
- unverschämt, skandalös
- es
- escandaloso, desorbitado
- pt
- escandaloso, exorbitante
- la
- immodicus
Etimologia
der. di scandalo, dal lat. tardo scandalum, dal gr. skándalon «inciampo, ostacolo».
