Vai al contenuto
dizionar.io

scandalizzare

scan·da·liz·zà·re /skandalidˈdzare/ v. tr. B2

aus. avere; io scandalizzo; part. pass. scandalizzato; coniugazione completa

  1. Suscitare sdegno o indignazione con un comportamento o un'affermazione contrari alla morale o alle convenzioni comuni. Far arrabbiare o far provare disapprovazione con qualcosa che sembra molto sbagliato.

    • Le sue parole scandalizzarono tutti i presenti.
    • Quel vestito scandalizzò le zie.
    Sinonimi
    indignare, sdegnare, scioccare fam.
    Contrari
    edificare
    en
    scandalize, shock
    fr
    scandaliser, choquer
    de
    schockieren, empören
    es
    escandalizar
    pt
    escandalizar
    la
    scandalizare
  2. v. intr. pron. Scandalizzarsi: provare sdegno o indignazione per qualcosa che si giudica immorale o sconveniente. Provare molta disapprovazione e sdegno per qualcosa che si ritiene sbagliato.

    • Non c'è niente di cui scandalizzarsi.
    • Si scandalizza per ogni parolaccia.
    Sinonimi
    indignarsi, sdegnarsi
    en
    be shocked, be scandalized
    fr
    se scandaliser
    de
    sich empören
    es
    escandalizarse
    pt
    escandalizar-se

Si scrive scandalizzare, non scandalizare.

Etimologia

dal lat. tardo scandalizare, dal gr. skandalízein, der. di skándalon «inciampo, scandalo».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scandalizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scandalizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di scandalizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere