scatenato
sca·te·nà·to /skateˈnato/ agg. B2
f. scatenata; pl. scatenati, scatenate; sup. scatenatissimo
-
Privo di freni e di inibizioni; sfrenato, pieno di energia. Che si muove o si diverte senza controllo, con tantissima energia.
- I bambini erano scatenati alla festa.
- Sinonimi
- sfrenato, sbrigliato, esagitato
- Contrari
- calmo, composto
- en
- wild, unrestrained
- fr
- déchaîné
- de
- entfesselt, ausgelassen
- es
- desatado, desenfrenado
- pt
- desenfreado, solto
- la
- effrenatus
-
In preda a una violenta collera; furioso, infuriato. Molto arrabbiato, fuori di sé dalla rabbia.
- La folla scatenata ruppe le vetrine.
- en
- raging, furious
- fr
- déchaîné, furieux
- de
- wütend, entfesselt
- es
- furioso, desatado
- pt
- furioso, enfurecido
- la
- furens
Etimologia
part. pass. di scatenare, usato come agg.
