scassinare
scas·si·nà·re /skassiˈnare/ v. tr. B2
aus. avere; io scassino; part. pass. scassinato; coniugazione completa
-
Aprire con la forza o con arnesi adatti una serratura, una porta, una cassaforte, rompendola o manomettendola. Aprire una porta o una serratura senza la chiave, rompendola o usando attrezzi.
- I ladri hanno scassinato la porta del negozio.
- Sinonimi
- forzare, scardinare
- en
- break open, pick, force
- fr
- forcer, crocheter
- de
- aufbrechen, knacken
- es
- forzar, reventar
- pt
- arrombar
- la
- effringere
Si scrive scassinare, non scasinare.
Etimologia
deriv. di scassino, a sua volta da scassare.
