scentrato
scen·trà·to /ʃenˈtrato/ agg. C1
f. scentrata; pl. scentrati, scentrate; sup. scentratissimo
-
Che non è più centrato; spostato rispetto al centro o al punto giusto. Che non sta più al centro, ma un po' da una parte.
- Il quadro è scentrato rispetto alla parete.
- Una ruota scentrata fa vibrare la bicicletta.
- Sinonimi
- decentrato, spostato, fuori centro
- Contrari
- centrato
- en
- off-center, off-centre
- fr
- décentré
- de
- dezentriert, außermittig
- es
- descentrado
- pt
- descentrado
-
fig. fam. Di persona, che ha un comportamento strano o poco equilibrato; squilibrato, stravagante. Detto di una persona un po' strana, che si comporta in modo poco normale.
- È un tipo un po' scentrato, a volte dice cose senza senso.
- Sinonimi
- squilibrato form., strambo, stravagante, svitato fam.
- Contrari
- equilibrato, assennato
- en
- unhinged, eccentric
- fr
- déséquilibré
- de
- verrückt, überdreht
- es
- desquiciado
- pt
- desequilibrado
Etimologia
part. pass. di scentrare, da s- e centro.
