ragnatela
ra·gna·tè·la /raɲɲaˈtela/ s.f. A2
pl. ragnatele
-
Rete di fili sottili che il ragno tesse per catturare le prede. La rete di fili che fa il ragno per prendere gli insetti.

- In cantina c'erano ragnatele in ogni angolo.
- Sinonimi
- tela
- en
- spider web, cobweb
- fr
- toile d'araignée
- de
- Spinnennetz, Spinnwebe
- es
- telaraña
- pt
- teia de aranha
- la
- aranea
-
fig. Tessuto molto sottile e leggero, quasi trasparente. Stoffa così sottile che sembra fatta di fili leggerissimi.
- Indossava un velo che era una ragnatela.
- Sinonimi
- velo
- en
- gossamer
- fr
- gaze
- de
- feines Gewebe
- es
- gasa
- pt
- gaze
-
fig. Intreccio di inganni, intrighi o rapporti complicati in cui si resta intrappolati. Una serie di bugie e imbrogli da cui è difficile uscire.
- Si è trovato impigliato in una ragnatela di bugie.
- en
- web, tangle
- fr
- toile, réseau
- de
- Netz, Gespinst
- es
- red, maraña
- pt
- teia, rede
Si scrive ragnatela, non ragnotela.
Etimologia
comp. di ragno e tela.
