centrato
cen·trà·to /tenˈtrato/ agg. B2
f. centrata; pl. centrati, centrate
-
Fissato o collocato esattamente nel centro. Messo proprio nel mezzo, né più a destra né più a sinistra.
- La foto è ben centrata sul soggetto.
- Sinonimi
- centrale
- Contrari
- decentrato, spostato
- en
- centered
- fr
- centré
- de
- zentriert
- es
- centrado
- pt
- centrado
- la
- medius
-
fig. Che coglie nel segno; azzeccato, pertinente. Che arriva proprio al punto giusto, senza sbagliare.
- Ha dato una risposta molto centrata.
- Sinonimi
- azzeccato, pertinente, mirato, imbroccato fam.
- Contrari
- sbagliato, fuori luogo
- en
- spot-on, on target
- fr
- pertinent, juste
- de
- treffend
- es
- acertado
- pt
- acertado
- la
- aptus
-
fig. Di persona, ben equilibrata, stabile dal punto di vista psicologico. Di una persona che sta bene con se stessa e non si lascia travolgere dalle emozioni.
- È una ragazza centrata, sa sempre cosa vuole.
- Sinonimi
- equilibrato, bilanciato, stabile
- Contrari
- squilibrato, instabile
- en
- well-balanced, grounded
- fr
- équilibré
- de
- ausgeglichen
- es
- equilibrado
- pt
- equilibrado
- la
- temperatus
Etimologia
part. pass. di centrare, der. di centro.
