schematizzare
sche·ma·tiz·zà·re /skematidˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io schematizzo; part. pass. schematizzato; coniugazione completa
-
Rappresentare o esporre qualcosa con uno schema, mettendone in evidenza solo gli elementi essenziali. Spiegare o disegnare qualcosa in modo semplice, con solo le parti più importanti.

- L'insegnante ha schematizzato la lezione alla lavagna.
- Sinonimi
- semplificare, riassumere, sintetizzare, condensare
- Contrari
- dettagliare, approfondire
- en
- to schematize, to outline
- fr
- schématiser
- de
- schematisieren, skizzieren
- es
- esquematizar
- pt
- esquematizar
- la
- adumbrare
-
fig. Ridurre la realtà o un problema a schemi rigidi, trascurandone la complessità. Spiegare una cosa complicata in modo troppo semplice, senza vedere tutte le sue sfumature.
- Non si può schematizzare un conflitto così complesso in buoni e cattivi.
- Sinonimi
- semplificare, banalizzare
- Contrari
- articolare, approfondire
- en
- to oversimplify, to pigeonhole
- fr
- schématiser, simplifier
- de
- vereinfachen, in Schablonen pressen
- es
- esquematizar, simplificar
- pt
- esquematizar, simplificar
Si scrive schematizzare, non schematizare.
Etimologia
da schema, con il suffisso -izzare.
