Vai al contenuto
dizionar.io

sciacquare

sciac·quà·re /ʃakˈkware/ v. tr. B1

aus. avere; io sciacquo; part. pass. sciacquato; coniugazione completa

  1. Lavare con acqua, immergendo o facendo scorrere l'acqua, per togliere sapone o sporco residuo. Passare qualcosa sotto l'acqua per togliere il sapone o lo sporco.

    • Sciacqua bene i piatti prima di asciugarli.
    Sinonimi
    risciacquare
    Contrari
    insaponare
    en
    rinse
    fr
    rincer
    de
    spülen
    es
    enjuagar
    pt
    enxaguar
    la
    eluere
  2. v. rifl. Lavarsi una parte del corpo con acqua per togliere il sapone o rinfrescarsi (sciacquarsi le mani, la bocca). Passare con acqua una parte del proprio corpo, per esempio le mani o la bocca.

    • Dopo aver lavato i denti, sciacquati la bocca.
    Sinonimi
    risciacquarsi
    en
    rinse
    fr
    se rincer
    de
    sich abspülen
    es
    enjuagarse
    pt
    enxaguar-se
    la
    abluere

Modi di dire

sciacquarsi la bocca
Lavarsi la bocca con un sorso d'acqua; in senso figurato, essere invitati a non parlare male di qualcuno di cui non si è degni. Prima di parlare di lui, sciacquati la bocca.

Si scrive sciacquare, non sciacqare né sciaquare.

Etimologia

dal lat. volg. *exaquāre, comp. di ex- e aqua «acqua». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sciacquare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sciacquare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sciacquare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere