sciacquare
sciac·quà·re /ʃakˈkware/ v. tr. B1
aus. avere; io sciacquo; part. pass. sciacquato; coniugazione completa
-
Lavare con acqua, immergendo o facendo scorrere l'acqua, per togliere sapone o sporco residuo. Passare qualcosa sotto l'acqua per togliere il sapone o lo sporco.
- Sciacqua bene i piatti prima di asciugarli.
- Sinonimi
- risciacquare
- Contrari
- insaponare
- en
- rinse
- fr
- rincer
- de
- spülen
- es
- enjuagar
- pt
- enxaguar
- la
- eluere
-
v. rifl. Lavarsi una parte del corpo con acqua per togliere il sapone o rinfrescarsi (sciacquarsi le mani, la bocca). Passare con acqua una parte del proprio corpo, per esempio le mani o la bocca.
- Dopo aver lavato i denti, sciacquati la bocca.
- Sinonimi
- risciacquarsi
- en
- rinse
- fr
- se rincer
- de
- sich abspülen
- es
- enjuagarse
- pt
- enxaguar-se
- la
- abluere
Modi di dire
- sciacquarsi la bocca
- Lavarsi la bocca con un sorso d'acqua; in senso figurato, essere invitati a non parlare male di qualcuno di cui non si è degni. Prima di parlare di lui, sciacquati la bocca.
Si scrive sciacquare, non sciacqare né sciaquare.
Etimologia
dal lat. volg. *exaquāre, comp. di ex- e aqua «acqua». Prima attestazione: sec. XIV.
