scollamento
scol·la·mén·to /skollaˈmento/ s.m. C1
pl. scollamenti
-
Separazione di superfici che erano incollate. Quando due cose incollate si staccano.
- Lo scollamento della carta da parati è dovuto all'umidità.
- Sinonimi
- distacco, separazione
- Contrari
- adesione, incollaggio
- en
- detachment, peeling
- fr
- décollement
- de
- Ablösung
- es
- despegue, desprendimiento
- pt
- descolamento
- la
- diiunctio
-
fig. Perdita di collegamento e di intesa tra persone, gruppi o istituzioni. Quando due parti che dovrebbero stare unite si allontanano e non si capiscono più.
- Si parla di uno scollamento tra cittadini e istituzioni.
- en
- disconnect, gap
- fr
- décalage, fossé
- de
- Entfremdung, Kluft
- es
- desconexión, brecha
- pt
- desconexão, fosso
- la
- discidium
Etimologia
deriv. di scollare, da s- e collare (incollare).
