Vai al contenuto
dizionar.io

scollinare

scol·li·nà·re /skolliˈnare/ v. intr. C1

aus. avere; io scollino; part. pass. scollinato; coniugazione completa

  1. sport. Superare la sommità di un colle o di un valico, passando dal versante di salita a quello di discesa; si dice soprattutto dei ciclisti. Arrivare in cima a una salita e cominciare a scendere dall'altra parte.

    • Il gruppo ha scollinato con due minuti di ritardo.
    Sinonimi
    valicare, superare la cima
    en
    to crest the hill, to go over the top
    fr
    franchir le sommet
    de
    die Kuppe überqueren
    es
    coronar el puerto
    pt
    ultrapassar o cume
  2. fig. Superare il momento più difficile o il punto critico di una situazione. Passare il momento peggiore di una situazione difficile.

    • L'azienda sembra aver scollinato la crisi.
    Sinonimi
    superare il peggio
    en
    to get over the hump
    fr
    passer le cap
    de
    den Höhepunkt überschreiten
    es
    pasar lo peor
    pt
    passar o pior

Etimologia

der. di collina con s- (nel senso di «oltre»).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scollinare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scollinare
Analisi grammaticale
Coniugazione di scollinare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere